lick

lick
[lɪk] 1. гл.
1) лизать; облизывать прям. и перен.

to lick an ice-cream — лизать мороженое

to lick a plate — облизать тарелку

to lick one's wounds — зализывать раны

Flames were licking (at) the curtains. — Пламя лизало шторы.

to lick smooth — прилизывать, приглаживать

- lick the dust
2) разг. колотить; колошматить
3) разг. разгромить, одолеть прям. и перен.

She licked her weight problem. — Она справилась со своим избыточным весом.

The puzzle has got us licked. — Загадка нас поставила в тупик.

They seem to have their problems licked . — Они , кажется, решили свои проблемы.

••

to go as hard as one can lick — мчаться во весь опор

- lick into shape
- lick smb.'s boots
- lick one's chops
- lick one's lips 2. сущ.
1) облизывание, лизание

Can I have a lick of your ice-cream? — Можно я разок лизну твоё мороженое?

2) разг. небольшое количество; небольшой кусочек, маленькая порция

The living room could do with a lick of paint. — Гостиную не мешало бы немного подкрасить.

3) брит.; разг. большая скорость

The trains go by at a hell of a lick. — Поезда проносятся с бешеной скоростью.

4) вспышка активности, порыв

to put in one's best licks — прилагать все усилия, стараться

5) муз. знакомый музыкальный аккорд, кусок мелодии

He played a few licks and the audience suddenly quietened. — Он наиграл мелодию, и аудитория сразу успокоилась.

••

a lick and a promise разг. — небрежно сделанная работа


Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "lick" в других словарях:

  • Lick It Up — Студийный альбом Kiss Дата выпуска 18 сентября 1983 Записан июль  август 1983 …   Википедия

  • lick — [lik] vt. [ME licken < OE liccian, akin to Ger lecken < IE base * leig̑h , to lick > Gr leichein, L ligurrire, to lick, lingere, to lick up] 1. to pass the tongue over [to lick one s lips] 2. to bring into a certain condition by passing… …   English World dictionary

  • Lick It Up — Album par Kiss Sortie 18 septembre 1983 Enregistrement Juillet – Août 1983 Durée 41:27 Genre …   Wikipédia en Français

  • Lick It Up — (1983) album de Kiss Publicación 18 de Septiembre de 1983 Grabación Julio Agosto de 1983 en Record Plant Recordig Studios, Nue …   Wikipedia Español

  • Lick It Up — Studioalbum von Kiss Veröffentlichung 23. September 1983 Aufnahme Juli und August 1983 Label …   Deutsch Wikipedia

  • Lick — Lick, n. [See {Lick}, v.] 1. A stroke of the tongue in licking. A lick at the honey pot. Dryden. [1913 Webster] 2. A quick and careless application of anything, as if by a stroke of the tongue, or of something which acts like a tongue; as, to put …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lick — ► VERB 1) pass the tongue over (something), typically in order to taste, moisten, or clean it. 2) move lightly and quickly like a tongue. 3) informal defeat comprehensively. ► NOUN 1) an act of licking. 2) informal a small amount or quick… …   English terms dictionary

  • Lick — (l[i^]k), v. t. [imp. & p. p. {Licked} (l[i^]kt); p. pr. & vb. n. {Licking}.] [AS. liccian; akin to OS. likk[=o]n, D. likken, OHG. lecch[=o]n, G. lecken, Goth. bi laig[=o]n, Russ. lizate, L. lingere, Gr. lei chein, Skr. lih, rih. [root]121. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lick — [n] light touch; little amount bit, brush, cast, dab, dash, hint, sample, smack, speck, stroke, suggestion, taste, tinge, trace, whiff; concepts 612,831 lick [v1] touch with tongue brush, calm, caress, fondle, glance, gloss, graze, lap, lap… …   New thesaurus

  • Lick — Lick, n. A slap; a quick stroke. [Colloq.] A lick across the face. Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lick — Lick, v. t. [Cf. OSw. l[ a]gga to place, strike, prick.] To strike with repeated blows for punishment; to flog; to whip or conquer, as in a pugilistic encounter. [Colloq. or Low] Carlyle. Thackeray. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»